Okay, I'm embarassed to say that I caved in and used frames on this one page. They're just too darn helpful to pass up in this context, even though your browser doesn't support them.
Meanwhile,this is probably what you're looking for.